N.B. Per la versione di domani occorre ripassare :
-le infinitive e gli infiniti( ci sono tutti: presente, passato e futuro);
-il cum e il congiuntivo ( attenzione, ci sono anche le forme passive del congiuntivo);
- il participio presente;
- ut e congiuntivo;
- gli infiniti di sum ( presente: esse; perfetto:fuisse; futuro: futurum-am-um esse oppure fore : quest’ultima forma sostituisce, per l’infinito futuro ,l’altra: si può usare cioè o futurum- am-um esse o fore)
COMUNICATE QUANTO SCRITTO ANCHE A CHI NON PUO’ ANDARE SU INTERNET, PER FAVORE ( Noemi ed Ilenia tra quelle che ricordo).
Grazie, a domani.
Ecco alcuni esempi di infinitiva
SCHEMA
dico che tu sei buono contemporaneo — infinito presente
dico che tu eri/sei stato/fosti buono anteriore — infinito perfetto
dico che tu sarai buono posteriore — infinito futuro
dicevo,dissi,ho detto che tu eri buono contemporaneo — inf.pres.
dicevo,dissi,ho detto che tu eri stato buono anteriore — inf. perf.
dicevo,dissi,ho detto che tu saresti stato buono posteriore — inf. fut.
LE PROPOSIZIONI INFINITIVE ESPRESSE MEDIANTE L’INFINITO PRESENTE
-Dico Lucium errare,”Dico che Lucio sbaglia”;Lucio sbaglia nel momento in cui io lo dico;
-Dicebam Lucium errare,”Dicevo che Lucio sbagliava(stava sbagliando”);Lucio sbagliava nel momento in cui io lo dicevo(le due azioni sono contemporanee anche se si svolgono nel passato);
-Consulem esse Romae puto,”Credo che il console sia a Roma”;il console si trova a Roma nel momento in cui io lo credo;
-Consulem esse Romae putabam,”Credevo che il console fosse a Roma”;il console si trovava a Roma nel momento in cui io lo credevo;
-Consulem esse Romae putabo,”Crederò che il console sarà a Roma”;il console si troverà a Roma nel momento in cui io lo crederò.
L’INFINITO PERFETTO ATTIVO
-Puto puerum bonum fuisse,”Penso che il ragazzo sia stato buono”;
-Putabam puerum bonum fuisse,”Pensavo che il ragazzo fosse stato buono”;
-Putabo puerum bonum fuisse,”Penserò che il ragazzo sarà stato buono”;
-Constat legatum Romam pervenisse,“Si sa che l’ambasciatore è arrivato a Roma”;
-Constabat legatum Romam pervenisse,”Si sapeva che l’ambasciatore era arrivato a Roma”;
-Constabit legatum Romam pervenisse,”Si saprà che l’ambasciatore sarà arrivato a Roma”;
Quando il soggetto dalla proposizione infinitiva è il medesimo della reggente,l’infinito perfetto si traduce in italiano con l’infinito passato preceduto dalla preposizione di:
-Lucius dicit se sincerum fuisse,”Lucio dice di essere stato sincero”;
-Lucius dixit se sincerum fuisse,”Lucio disse di essere stato sincero “;
-Lucius dicet se sincerum fuisse;”Lucio dirà di essere stato sincero”.
L’INFINITO PERFETTO PASSIVO
-Dico puerum laudatum esse,”Dico che il ragazzo è stato lodato”; Dicebam puerum laudatum esse,”Dicevo che il ragazzo era stato lodato”;
-Dico puellam laudatam esse“,Dico che la ragazza è stata lodata”;Dicebam puellam laudatam esse,”Dicevo che la ragazza è stata lodata”;
L’INFINITO FUTURO ATTIVO
-Puto puerum futurum esse/fore bonum,”Penso che il bambino sarà buono”;
-Scio amicos venturos esse cras,”So che gli amici verranno domani”;
-Putabam puerum futurum esse/fore bonum,”Pensavo che il bambino sarebbe stato buono”;
-Putabam discordias noxias futuras esse/fore,”Pensavo che le discordie sarebbero state nocive”;
-Sciebam amicos venturos esse cras,”Sapevo che gli amici sarebbero venuti l’indomani”;
-Constabat legatum Romam perventurum esse,”Si sapeva che l’ambasciatore sarebbe arrivato a Roma”;
-Necesse erat vos celeriter perventuros esse,”Era necessario che voi arrivaste presto”;
-Lucius dixit se sincerum futurum esse/fore,”Lucio disse che sarebbe stato sincero”.
